¶ 前言
各位关注和使用OpenPnP的朋友们
大家好！！
希望此文能向汉化和开发爱好者，提供更多的背景信息，为大家铺路，帮助大家能更快更好地跟进官方进度，为后续开展汉化工作，乃至更深层次软件功能或硬件功能的开发做一份铺垫。
我是22年12月份购置的贴片机，也就是从那个时候开始，正式接触OpenPnP软件。之前只是有一些浅显的了解，没有像现在这么深，没机子光有软件是不行的。自己有几年搞自动化项目的工程经验，之前也跟大家伙一样，尝试自己DIY一台贴片机，用了几个月的时间，参考各种资料和视频，也设计了三维图，零件选型和采购表。后来，由于跟当时手头的研发项目有时间上的冲突，没法拿出专门的时间和精力继续自己DIY贴片机，而且研发项目面临着马上需要贴片，迫在眉睫。在这之前，我都是拿镊子贴的样板，那种酸爽估计大家都深有体会吧，不想再经历第二次了。缘起就是真么巧，当时正好看到Alan发布二代机的视频，之前所做的成了功课，二代机也卓实惊艳，索性直接入手。
我是从Alan哔站冰沙视频的那期，第一次知道OpenPnP的存在，而且有自己DIY贴片机的可能性，在此感谢Alan，让我开阔的眼界，是我的OpenPnP领门人。
再后来又是各种机缘巧合，接触到汉化，趁着年后这段时间，正好自己有时间有精力，看看能不能为大家做点什么。后来，根据官方说明,慢慢接触OpenPnP开发所需要的软件，Java，Maven，Eclipse，WindosBulider，Vscode等等，我硬件出生，并不做代码，这些软件和工具都是第一次接触，也是第一次接触GitHub。不懂的就现学现用，整理关键词翻官方wiki，找百度找谷歌找Bing，自己英语功底还凑合，有各种翻译软件和在线翻译的加持，关键我身边有个德国老外当同事，他还能跟我一起把把脉。
需要什么就去接触什么，通过各种渠道去搜集和汇总有价值的信息，道路且长，需要学习的东西还有很多。有一颗好奇心，对未知领域不排斥，感兴趣，确实挺有意思的，这一切跟年龄无关。
希望，通过我的亲身经历和后续的资料整理，留下教程，能让大家有所受益，少走弯路，希望汉化能够成功，能被大家接受和认可。
OpenPnP的汉化是一个持续跟进的过程，汉化是属于大家的。
或许，过了很久，偶然，再次翻到此文，能让我回忆起，我曾经参与并汉化过OpenPnP。
2022年2月13日--------Oo饿不死oO
有关OpenPnP的信息介绍：
Open：代表开源，PnP:代表Pick and Place，也就是 取和放 之意。
OpenPnP作者：Jason von Nieda
官方主站：www.openpnp.org （网页里面包含了：软件下载，贴片机硬件，Wiki，GitHub，反馈信息，讨论组，推特，开发向导等一系列内容链接）
下面是我常用的访问地址：
- 官方的Wiki：https://github.com/openpnp/openpnp/wiki
- 官方的GitHub：http://github.com/openpnp/openpnp
- 官方的Discord：https://discord.com/channels/693329785769689098/894419289791168583
- 官方的Google论坛：https://groups.google.com/g/openpnp
- 官方最新测试版本的代码文件在test分支中：https://github.com/openpnp/openpnp/tree/test
本教程的初衷：
OpenPnP官方将多语言系统修改为UTF-8，使得中文UI界面成为可能。
虽然多语言的尝试在几年前就已经开始，但官方收录的中文汉化（2023年1月份之前），已经过时许久，而且是机翻，亟待更新。
每位用户对英文的熟悉程度不同，在某种程度上，无形的干扰和阻碍着大家的日常使用以及对软件功能的理解，特别是版本更迭之后的那些引入的新功能。
仍有不少1代机用户，仍停留在2022年的早期版本中。
汉化最重要的目的：消除语言障碍，遵从官方英文词条，以最大的还原度，对UI界面中各项功能中的文字含义及其功能描述进行还原和翻译。
于此同时，需要不断地从官方Wiki和其他信息渠道中，搜索、翻阅和借鉴更多的有价值的信息。
我有一台Alan的二代机，自己本职工作是从事硬件方面的，平时也只能从业余的空闲中来做汉化以及openpnp的教程，随着汉化过程和实际使用，加深了对OpenPnP各项功能的理解，平时也会支援购机的朋友，帮大家远程协助或者解疑答惑。
希望通过汉化教程，能吸引到更多的同道中人，关注并参与到OpenPnP建设中来。
留下该教程，希望能为大家梳理，如何去搭建开发环境，总结汉化过程中遇到的问题和创作思路。
汉化也需要协助，一个人的力量总归是有限的，孤独太久，我怕我的思路会片面。
2024年12月--------Oo饿不死oO
¶ 教程目录
以下教程，可以从无到有的搭建出开发和运行环境。
也是当初为了汉化，一点点摸索和试验出来的。OpenPnP官方关于这部分没有详细的内容，当初走了不少弯路。
如果您想短时间内完成部署，绕开外网下载资源文件或者代码段，可以直接使用下方教程，
我们已为大家精心准备好了所有文件包，只需根据教程完成相应的配置即可。
快速部署(尚未完成)